A publicidade à volta da estreia do Código Da Vinci tem permitido várias confusões. Por favor, tenham cuidado, os evangelhos gnósticos não autorizam determinadas confusões, como por exemplo confundir a estrada da Beira com a beira da estrada; ou esta com esta.